{"id":1785071,"date":"2018-03-07T15:02:52","date_gmt":"2018-03-07T20:02:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.maproomblog.com\/?p=1785071"},"modified":"2018-03-07T15:03:41","modified_gmt":"2018-03-07T20:03:41","slug":"indigenous-place-names-in-canada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.maproomblog.com\/2018\/03\/indigenous-place-names-in-canada\/","title":{"rendered":"Indigenous Place Names in Canada"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

The University of Maine’s Canadian-American Center has published a map of indigenous place names in Canada<\/a>:<\/p>\n

Commissioned by Dr. Stephen J. Hornsby, Director of the Canadian-American Center, Coming Home to Indigenous Place Names in Canada <\/i>was researched and designed by Dr. Margaret Wickens Pearce. The map depicts Indigenous place names across Canada, shared by permission of First Nations, M\u00e9tis, and Inuit communities and people. The names express territorial rights and describe the shapes, sounds, and stories of sovereign lands. The names mark the locations of the gathering places, the communities, the places of danger and beauty, and the places where treaties were signed. The names are ancient and recent, both in and outside of time, and they express and assert the Indigenous presence across the Canadian landscape in Indigenous languages.<\/p><\/blockquote>\n

The map is available for purchase; a PDF is available for download<\/a> for personal or educational use. [MAPS-L<\/a>]<\/p>\n

Previously:\u00a0Mi\u2019kmaw Place Names Digital Atlas<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The University of Maine’s Canadian-American Center has published a map of indigenous place names in Canada: Commissioned by Dr. Stephen J. Hornsby, Director of the Canadian-American Center, Coming Home to Indigenous Place Names in Canada… More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"link","meta":{"autoblue_enabled":true,"autoblue_custom_message":"","autoblue_shares":[],"autoblue_post_url":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[692],"tags":[131,851,698],"class_list":["post-1785071","post","type-post","status-publish","format-link","hentry","category-toponyms","tag-canada","tag-first-nations","tag-indigenous","post_format-post-format-link"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[{"id":1788590,"url":"https:\/\/www.maproomblog.com\/2020\/04\/an-interview-with-margaret-pearce-mapmaker-of-indigenous-place-names\/","url_meta":{"origin":1785071,"position":0},"title":"An Interview with Margaret Pearce, Mapmaker of Indigenous Place Names","author":"Jonathan Crowe","date":"1 April 2020","format":"link","excerpt":"Coming Home to Indigenous Place Names in Canada, a wall map of indigenous place names in Canada, came out in 2018. A few days ago Design Feminism posted an interview with the mapmaker, Dr. Margaret Pearce, in which she talks about engaging with Indigenous communities, her design decisions, and other\u2026","rel":"","context":"In "Toponyms"","block_context":{"text":"Toponyms","link":"https:\/\/www.maproomblog.com\/category\/toponyms\/"},"img":{"alt_text":"Coming Home to Indigenous Place Names in Canada (map)","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.maproomblog.com\/xq\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/coming-home-indigenous-place-names-1024x802.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.maproomblog.com\/xq\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/coming-home-indigenous-place-names-1024x802.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.maproomblog.com\/xq\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/coming-home-indigenous-place-names-1024x802.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.maproomblog.com\/xq\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/coming-home-indigenous-place-names-1024x802.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":1786488,"url":"https:\/\/www.maproomblog.com\/2018\/10\/map-of-indigenous-canada-accompanies-peoples-atlas\/","url_meta":{"origin":1785071,"position":1},"title":"Map of Indigenous Canada Accompanies People’s Atlas","author":"Jonathan Crowe","date":"24 October 2018","format":"link","excerpt":"The map accompanying the Indigenous People's Atlas of Canada is a map of Indigenous Canada: as iPolitics's Anna Desmarais reports, \"Dotting the map are the names of Indigenous languages, including Cree and Dene, and the geographical location where each language is spoken. The size of the word, officials said, depends\u2026","rel":"","context":"In "Linguistics"","block_context":{"text":"Linguistics","link":"https:\/\/www.maproomblog.com\/category\/linguistics\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.maproomblog.com\/xq\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/indigenous-map-canada-1024x448.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.maproomblog.com\/xq\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/indigenous-map-canada-1024x448.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.maproomblog.com\/xq\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/indigenous-map-canada-1024x448.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.maproomblog.com\/xq\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/indigenous-map-canada-1024x448.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":1786283,"url":"https:\/\/www.maproomblog.com\/2018\/09\/indigenous-place-names-and-cultural-property\/","url_meta":{"origin":1785071,"position":2},"title":"Indigenous Place Names and Cultural Property","author":"Jonathan Crowe","date":"18 September 2018","format":"link","excerpt":"I've mentioned Coming Home to Indigenous Place Names in Canada, a wall map of Canadian place names in indigenous languages, before. I've since received a review copy and have been able to examine it in some detail. One thing that struck me is the following statement, which appears on the\u2026","rel":"","context":"In "Toponyms"","block_context":{"text":"Toponyms","link":"https:\/\/www.maproomblog.com\/category\/toponyms\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.maproomblog.com\/xq\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/coming-home-indigenous-place-names-1024x802.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.maproomblog.com\/xq\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/coming-home-indigenous-place-names-1024x802.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.maproomblog.com\/xq\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/coming-home-indigenous-place-names-1024x802.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.maproomblog.com\/xq\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/coming-home-indigenous-place-names-1024x802.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":1791987,"url":"https:\/\/www.maproomblog.com\/2021\/11\/the-indigenous-peoples-atlas-of-canadas-giant-floor-map-comes-to-pei\/","url_meta":{"origin":1785071,"position":3},"title":"The Indigenous Peoples Atlas of Canada’s Giant Floor Map Comes to PEI","author":"Jonathan Crowe","date":"1 November 2021","format":"link","excerpt":"Remember the Indigenous Peoples Atlas of Canada\u2019s giant floor map? Measuring eight by eleven metres and created by Canadian Geographic Education (which has a lot of giant floor maps), it notably lacks provincial borders and names. It recently made its way to the University of Prince Edward Island\u2019s education program,\u2026","rel":"","context":"In "Education"","block_context":{"text":"Education","link":"https:\/\/www.maproomblog.com\/category\/education\/"},"img":{"alt_text":"Indigenous Peoples Atlas of Canada Giant Floor Map","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.maproomblog.com\/xq\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/ipac-giant-floor-map-300x223.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1810317,"url":"https:\/\/www.maproomblog.com\/2022\/12\/the-bois-forte-native-names-map\/","url_meta":{"origin":1785071,"position":4},"title":"The Bois Forte Native Names Map","author":"Jonathan Crowe","date":"5 December 2022","format":"link","excerpt":"The Bois Forte Native Names Map collects more than 100 original Ojibwe names in the traditional territory of the Bois Forte Band of Chippewa, in what is now northeastern Minnesota. The hand-drawn map is the result of a two-year collaboration between the band, Ely Folk School and volunteer artists. A\u2026","rel":"","context":"In "Toponyms"","block_context":{"text":"Toponyms","link":"https:\/\/www.maproomblog.com\/category\/toponyms\/"},"img":{"alt_text":"Bois Forte Native Names Map","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.maproomblog.com\/xq\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/bois-forte-names-1024x682.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.maproomblog.com\/xq\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/bois-forte-names-1024x682.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.maproomblog.com\/xq\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/bois-forte-names-1024x682.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.maproomblog.com\/xq\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/bois-forte-names-1024x682.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":1786979,"url":"https:\/\/www.maproomblog.com\/2019\/01\/the-indigenous-peoples-atlas-of-canadas-giant-floor-map\/","url_meta":{"origin":1785071,"position":5},"title":"The Indigenous Peoples Atlas of Canada’s Giant Floor Map","author":"Jonathan Crowe","date":"14 January 2019","format":"link","excerpt":"As I mentioned in my post about the Indigenous People's Atlas of Canada, the atlas project includes the four-volume physical atlas, an online version, and teaching resources that include a giant floor map from Canadian Geographic. CBC News has more about that giant floor map, which at 11 \u00d7 8\u2026","rel":"","context":"In "Education"","block_context":{"text":"Education","link":"https:\/\/www.maproomblog.com\/category\/education\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.maproomblog.com\/xq\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/ipac-giant-floor-map.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.maproomblog.com\/xq\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/ipac-giant-floor-map.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.maproomblog.com\/xq\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/ipac-giant-floor-map.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.maproomblog.com\/xq\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/ipac-giant-floor-map.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.maproomblog.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1785071","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.maproomblog.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.maproomblog.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maproomblog.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maproomblog.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1785071"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.maproomblog.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1785071\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1785075,"href":"https:\/\/www.maproomblog.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1785071\/revisions\/1785075"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.maproomblog.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1785071"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maproomblog.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1785071"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maproomblog.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1785071"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}