An Interview with Margaret Pearce, Mapmaker of Indigenous Place Names<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"The Bois Forte Native Names Map collects more than 100 original Ojibwe names in the traditional territory of the Bois Forte Band of Chippewa, in what is now northeastern Minnesota. The hand-drawn map is the… More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"link","meta":{"autoblue_enabled":true,"autoblue_custom_message":"","autoblue_shares":[],"autoblue_post_url":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[692],"tags":[698,774],"class_list":["post-1810317","post","type-post","status-publish","format-link","hentry","category-toponyms","tag-indigenous","tag-minnesota","post_format-post-format-link"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[{"id":815139,"url":"https:\/\/www.maproomblog.com\/2017\/12\/two-more-books-for-2017\/","url_meta":{"origin":1810317,"position":0},"title":"Two More Books for 2017","author":"Jonathan Crowe","date":"26 December 2017","format":"link","excerpt":"The year 2017 is almost at an end, but two\u00a0more map books, published last month, have just come to my attention (via, as usual, the WMS\u2019s indefatigable Bert Johnson). These, then, are very late additions to the Map Books of 2017 page: Sad Topographies by Damien Rudd (Simon & Schuster),\u2026","rel":"","context":"In "GIS"","block_context":{"text":"GIS","link":"https:\/\/www.maproomblog.com\/category\/gis\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.maproomblog.com\/xq\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/sad-topographies-115x150.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.maproomblog.com\/xq\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/sad-topographies-115x150.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.maproomblog.com\/xq\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/sad-topographies-115x150.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.maproomblog.com\/xq\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/sad-topographies-115x150.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.maproomblog.com\/xq\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/sad-topographies-115x150.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":1081,"url":"https:\/\/www.maproomblog.com\/2016\/03\/china-at-the-center\/","url_meta":{"origin":1810317,"position":1},"title":"China at the Center","author":"Jonathan Crowe","date":"2 March 2016","format":false,"excerpt":"Two important seventeenth-century world maps are the focus of a new exhibition opening this Friday at the Asian Art Museum in San Francisco.\u00a0China at the Center: Rare Ricci and Verbiest World Maps, which runs from 4 March to 8 May 2016, features Matteo Ricci\u2019s\u00a01602 map and Ferdinand Verbiest\u2019s 1674 map.\u2026","rel":"","context":"In "Antique Maps"","block_context":{"text":"Antique Maps","link":"https:\/\/www.maproomblog.com\/category\/antique-maps\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.maproomblog.com\/xq\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/china-center.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.maproomblog.com\/xq\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/china-center.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.maproomblog.com\/xq\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/china-center.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.maproomblog.com\/xq\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/china-center.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.maproomblog.com\/xq\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/china-center.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.maproomblog.com\/xq\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/china-center.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":3588,"url":"https:\/\/www.maproomblog.com\/2016\/12\/a-magnificently-rude-map\/","url_meta":{"origin":1810317,"position":2},"title":"A Magnificently Rude Map","author":"Jonathan Crowe","date":"11 December 2016","format":"link","excerpt":"The firm of\u00a0Strumpshaw, Tincleton & Giggleswick produces whimsical maps of\u00a0funny place names, including the Magnificently Rude Map of World Place Names, which shows where on the globe there are places with\u00a0names that mean Naughty Things in English. Because we are 12 years old. [Buzzfeed]","rel":"","context":"In "Toponyms"","block_context":{"text":"Toponyms","link":"https:\/\/www.maproomblog.com\/category\/toponyms\/"},"img":{"alt_text":"stg-rude","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.maproomblog.com\/xq\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/stg-rude-1024x768.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.maproomblog.com\/xq\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/stg-rude-1024x768.jpg?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.maproomblog.com\/xq\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/stg-rude-1024x768.jpg?resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.maproomblog.com\/xq\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/stg-rude-1024x768.jpg?resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":1786283,"url":"https:\/\/www.maproomblog.com\/2018\/09\/indigenous-place-names-and-cultural-property\/","url_meta":{"origin":1810317,"position":3},"title":"Indigenous Place Names and Cultural Property","author":"Jonathan Crowe","date":"18 September 2018","format":"link","excerpt":"I've mentioned Coming Home to Indigenous Place Names in Canada, a wall map of Canadian place names in indigenous languages, before. I've since received a review copy and have been able to examine it in some detail. One thing that struck me is the following statement, which appears on the\u2026","rel":"","context":"In "Toponyms"","block_context":{"text":"Toponyms","link":"https:\/\/www.maproomblog.com\/category\/toponyms\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.maproomblog.com\/xq\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/coming-home-indigenous-place-names-1024x802.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.maproomblog.com\/xq\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/coming-home-indigenous-place-names-1024x802.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.maproomblog.com\/xq\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/coming-home-indigenous-place-names-1024x802.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.maproomblog.com\/xq\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/coming-home-indigenous-place-names-1024x802.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":1354,"url":"https:\/\/www.maproomblog.com\/2016\/03\/a-map-error-roundup\/","url_meta":{"origin":1810317,"position":4},"title":"A Map Error Roundup","author":"Jonathan Crowe","date":"29 March 2016","format":"link","excerpt":"A demolition company tore down the wrong house in Rowlett, Texas thanks to a Google Maps error that directed them one block over.\u00a0As is often the case in new subdivisions, the street names were extremely similar: Cousteau Drive and Calypso Drive. [via] Something similar, though not quite map-related,\u00a0happened on Sunday\u2026","rel":"","context":"In "Map Errors"","block_context":{"text":"Map Errors","link":"https:\/\/www.maproomblog.com\/category\/map-errors\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1785071,"url":"https:\/\/www.maproomblog.com\/2018\/03\/indigenous-place-names-in-canada\/","url_meta":{"origin":1810317,"position":5},"title":"Indigenous Place Names in Canada","author":"Jonathan Crowe","date":"7 March 2018","format":"link","excerpt":"The University of Maine's Canadian-American Center has published a map of indigenous place names in Canada: Commissioned by Dr. Stephen J. Hornsby, Director of the Canadian-American Center, Coming Home to Indigenous Place Names in Canada was researched and designed by Dr. Margaret Wickens Pearce. The map depicts Indigenous place names\u2026","rel":"","context":"In "Toponyms"","block_context":{"text":"Toponyms","link":"https:\/\/www.maproomblog.com\/category\/toponyms\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.maproomblog.com\/xq\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/coming-home-indigenous-place-names-1024x802.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.maproomblog.com\/xq\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/coming-home-indigenous-place-names-1024x802.jpg?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.maproomblog.com\/xq\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/coming-home-indigenous-place-names-1024x802.jpg?resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.maproomblog.com\/xq\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/coming-home-indigenous-place-names-1024x802.jpg?resize=700%2C400 2x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.maproomblog.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1810317","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.maproomblog.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.maproomblog.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maproomblog.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maproomblog.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1810317"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.maproomblog.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1810317\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1810320,"href":"https:\/\/www.maproomblog.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1810317\/revisions\/1810320"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.maproomblog.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1810317"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maproomblog.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1810317"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maproomblog.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1810317"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"Bois](\"https:\/\/www.maproomblog.com\/xq\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/bois-forte-names-1024x682.jpg\")
<\/p>\n